خوشال خان اور مامیا شجفر دو مشہور پاکستانی اداکار ہیں جو ان کے ہٹ ٹی وی کی نمائش کے لئے مشہور ہیں۔ شائقین خوشال کو اپنے ڈراموں جیسے وہشی ، یحیی ، ڈنیا پور اور بریانی کے لئے پسند کرتے ہیں ، جبکہ مامیا کی میسی اور جان سی پیرا جونی کی تعریف کی گئی ہے۔ دونوں اداکاروں نے کراس روڈ کے عنوان سے ایک انگریزی ویب سیریز میں مل کر کام کیا۔ کہانی ان کے کرداروں پر مرکوز ہے – ایک کرشماتی ٹیک پروفیشنل ، اور ایک سرشار گیم ڈویلپر حیا ، جس کا ماضی کی بریک اپ ان کی زندگیوں کو متاثر کرتی ہے۔ اس سلسلے میں جدید تعلقات ، ذاتی ترقی ، اور محبت اور چھٹکارے کے سفر کے موضوعات کی کھوج کی گئی ہے۔
خوشال خان اور مامیا شجفر کی ویب سیریز اس وقت سوشل میڈیا پر چکر لگارہی ہے جب اس کے کچھ کلپس کو دیکھنے والوں نے شیئر کیا تھا جنہوں نے اسے دیکھا۔ سوشل میڈیا صارفین نے مرکزی لیڈز کے جعلی انگریزی لہجے کا بھی جائزہ لیا اور تنقید کی۔ یہاں ویڈیو کا لنک ہے جہاں بورک اور حیا کے دلائل ہیں۔
سوشل میڈیا صارفین اہم لیڈز کے انگریزی لہجے کو ٹرول کر رہے ہیں۔ ایک نے لکھا ، “انگریزی میں اردو ڈرامہ کیوں ڈب کیوں؟ اردو اتنی خوبصورت زبان ہے۔” ایک اور نے کہا ، “یہ AI کی تحریر کو AI وائس اوور اور خوفناک اداکاری کے ساتھ جوڑا بنا رہا ہے۔ کم از کم میں اس کے الفاظ کو سمجھ سکتا ہوں ، لیکن اس کی-مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا کہہ رہی ہے۔ یہ بہت خوفناک ہے۔” ایک اور نے لکھا ، “مجھے اس وقت نفرت ہے جب پاکستانی ڈراموں نے انگریزی بولنا شروع کیا۔ یہ بہت پریشان کن ہے (اگر یہ مزاحیہ انداز میں ہو گیا ہے جیسے حنا دلپازیر نے کیا تھا)۔” ایک طنزیہ ، “ایک سیکنڈ کے لئے ، میں نے سوچا کہ آٹو ڈب جاری ہے۔” بہت سے لوگوں نے کہا کہ یہ دیکھنا شرمناک ہے اور سوال کیا گیا ہے کہ خوشال خان جیسے اداکاروں کو اس طرح کے اسکرپٹ لینے کی ضرورت کیوں ہے۔ ایک مداح نے کہا ، “میں نے سوچا تھا کہ بریانی نے انگریزی میں کھیلنا شروع کیا ہے۔” ایک فین نے کہا ، “لازول عشق اس احمقانہ ویب سیئیرز سے زیادہ سمجھ میں آتا ہے” تبصرے پڑھیں:
